Spiros,
That sounds like a wonderful project - and I do have some material for
you that could help.

Years ago I got very interested in multiple choice questions and how good
ones could be constructed. That led me and a few colleagues into doing
a training workshop for our Office of Faculty Development (here's the
"slide deck" https://hescgi.oit.ncsu.edu/Stop.html ).

One of the items we use for examples is an* old*
resource which I don't think has been sufficiently appreciated
https://ofd.ncsu.edu/wordpress/wp-content/uploads/2013/09/testing-and-evaluation-in-the-biological-sciences.pdf
See the opening letter to find out more about its history and recommended
use - and then Section 12 has a lot of specimen MCQs about Evolution.

--henry

Henry Schaffer <hes@ncsu.edu>

(to subscribe/unsubscribe the EvolDir send mail to
golding@mcmaster.ca)